Наоки боится, что полиция доберётся до него, Сидзуки и Такопи, и торопит подготовку поездки в Токио. Напряжение приходится скрывать дома от матери и старшего брата. Привязанность к Сидзуке становится для него особенно важной на фоне давнего чувства, что в собственной семье его постоянно сравнивают с более успешным ребёнком.

Премьера серии в Японии — 19 июля 2025 года. В англоязычной версии серия называется «Azuma-kun’s Salvation». Это 4-я серия 1-го сезона из 6; следующая — «To You in 2022».